L’appareil CPAP

Pour toute question urgente concernant votre appareil CPAP, vous pouvez toujours contacter le centre du sommeil au 016 34 25 20.

Entretien de l’appareil CPAP

Nettoyez le filtre à poussière chaque semaine :

Retirez le filtre de l’appareil.
Tapotez ou soufflez la poussière (ne pas rincer à l’eau).
Replacez le filtre dans l’appareil avant utilisation.

Ne retirez jamais la carte SD de l’appareil.

Masque avec harnais

Chaque personne a un nez unique, il existe donc différentes formes de masques. L’équipe infirmière choisira avec vous le type de masque le plus adapté.

Conseils pour mettre votre masque

Marquez l’emplacement des sangles une fois le masque bien ajusté. Vous pourrez ainsi les remettre facilement après le nettoyage.
Si vous allez aux toilettes la nuit, gardez votre masque et déconnectez le tuyau de l’appareil.
Le masque ne doit jamais être trop serré. Serrez les sangles le plus légèrement possible, juste assez pour éviter les fuites. Un serrage trop fort provoque des plis sur le bord du masque, ce qui entraîne davantage de fuites, un risque de lésions cutanées et une usure plus rapide.

Que faire en cas d’irritation de la peau ?

Ne serrez pas trop le masque.
N’utilisez pas de cosmétiques (crèmes, lotions) sous le masque.
Lavez et séchez soigneusement votre visage avant de vous coucher.
En cas de lésions cutanées, contactez le centre du sommeil.

Comment entretenir le masque et le harnais ?

Embout nasal : rincer chaque jour à l’eau et 1x/semaine à l’eau et au savon.
Harnais : rincer 1x/semaine à l’eau et au savon.
Utilisez de l’eau tiède avec du savon neutre (ne jamais utiliser d’alcool, de désinfectant, de détergents, etc.).
Lavez uniquement avec les doigts, sans éponge abrasive.
Épongez avec un essui propre et laissez sécher à l’air libre (jamais au soleil ni sur le chauffage).
Nettoyez le matériel le matin, afin qu'il soit sec le soir.

Tuyau à air

Le tuyau a deux extrémités identiques :

une pour le raccordement au masque
une pour le raccordement à l’appareil CPAP

Attention : le tuyau chauffé a deux extrémités différentes, une pour le masque et une pour l’appareil CPAP.

Comment entretenir le tuyau (chauffé) ?

Nettoyez-le 1x/semaine.
Lavez le tuyau à l’eau chaude avec un produit nettoyant doux (par ex. savon neutre pour les mains). Vérifiez la présence de fissures pendant le nettoyage.
Rincez abondamment et laissez sécher à l’air libre (jamais au soleil ou sur le chauffage).
Une fois sec, vous pouvez reconnecter le tuyau.
Nettoyez le tuyau le matin, afin qu'il soit sec le soir.

Humidificateur

Au début du traitement CPAP, certains troubles peuvent survenir : nez bouché, rhinite, écoulement nasal ou nez et gorge secs.

Si ces troubles persistent plus de 4 semaines, un humidificateur pourra vous être prescrit.

Comment raccorder l’humidificateur ?

L’humidificateur se fixe directement sur l’appareil CPAP.

Retirez le capot latéral droit de l’appareil CPAP pour y fixer la chambre d’humidification.
L’humidificateur se met en marche automatiquement lorsque l’appareil CPAP est activé.

Comment régler l’humidification ?

La Climateline est un tuyau chauffant qui permet de maintenir la température souhaitée.

Le réglage par défaut « Climateline AUTO » est installé à l’avance pour garantir une thérapie optimale. La température et le taux d’humidité sont réglés automatiquement.

Comment remplir l’humidificateur ?

Retirez le réservoir de l’appareil pour le remplir.
Évitez de préférence l’eau du robinet, car elle contient généralement trop de calcaire.
Utilisez plutôt :
- de l’eau déminéralisée (comme pour un fer à repasser)
- un filtre BRITA®
- de l’eau en bouteille (option la plus coûteuse, à réserver aux cas exceptionnels)
Remplissez jusqu’au repère (pas plus).
Lors du nettoyage, remplacez toute l’eau du réservoir.

Comment entretenir l’humidificateur ?

Nettoyez le réservoir tous les deux jours en profondeur :

Videz-le et nettoyez-le à la main dans de l’eau tiède avec du produit vaisselle.
Rincez soigneusement et laissez sécher.
Remplissez avec de l’eau fraîche.

En cas de dépôts calcaires : laissez tremper 30 minutes dans de l’eau tiède avec du vinaigre, puis rincez soigneusement.

Voyager avec votre appareil CPAP

Emportez toujours votre appareil CPAP et ses accessoires lorsque vous partez en voyage. Il peut parfois être nécessaire d’utiliser un adaptateur de prise et une rallonge. L’appareil passe automatiquement de 110 à 220 volts AC et inversement.
Si vous voyagez en avion, l’appareil CPAP peut être transporté en bagage à main. Le centre du sommeil vous remettra un document d’information en anglais (attestation) pour l’enregistrement. Conservez ce document avec l’appareil pendant toute la durée du voyage.
Pour une utilisation dans un mobilhome, un camion ou une voiture, demandez des explications supplémentaires à l’équipe infirmière.

Connected care

L’appareil CPAP est connecté en ligne de manière sécurisée au centre du sommeil via un modem intégré. Nos collaborateurs peuvent consulter les données en ligne et adapter les réglages de l’appareil.

Avantages

Le traitement est mieux suivi et adapté plus rapidement.
Vous recevez une aide et un accompagnement téléphoniques en cas de problème.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Le laboratoire du sommeil active le modem, vous ne devez rien faire.
Laissez toujours l’appareil CPAP branché sur la prise.
L’hôpital prend en charge les frais de transmission des données.
Une heure après l’arrêt de l’appareil, les données sont transmises automatiquement.

Vie privée

Seuls les médecins et l’équipe infirmière du centre du sommeil ont accès aux données. Leur transmission et leur stockage sont conformes à la législation européenne et belge sur la sécurité des données et la vie privée.

Connected care est une condition pour le remboursement de votre traitement par la mutuelle.

Questions fréquemment posées

Le bouton marche/arrêt est un grand bouton carré situé sur le dessus de l’appareil.

Aussi près que possible de votre lit
Pas sur le sol
Pas dans une pièce où l’on fume : la nicotine peut endommager irréversiblement l’appareil.

Une température de 18 °C ou un peu plus est idéale.

Dans une chambre trop froide, l’air insufflé dans le nez devient rapidement trop froid et trop sec. Cela provoque un nez bouché, parfois même des saignements de nez et des problèmes respiratoires.
Dans une chambre trop chaude, vous aurez vite le nez et la gorge secs.

Parfois, il suffit de laisser la porte de la chambre ouverte pour atteindre une température adéquate. Dormir fenêtre ouverte n’est possible que pendant les mois d’été.

Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien un spray nasal à usage de courte durée.

Il se peut que l’utilisation de l’appareil CPAP soit impossible pendant quelques jours.

Informez votre médecin traitant avant votre admission que vous utilisez un appareil CPAP.
Emportez toujours votre appareil CPAP et ses accessoires. Utilisez-le aussi pendant votre hospitalisation.
L’oxygénothérapie ne remplace pas l’utilisation de l’appareil CPAP. Il est toujours possible de raccorder de l’oxygène à votre masque à l’aide d’un connecteur.

Informez à l’avance le chirurgien et l’anesthésiste que vous utilisez un appareil CPAP.
Emportez votre appareil CPAP au bloc opératoire. Il pourra être utilisé directement après l’opération en salle de réveil.
Si vous utilisez un appareil CPAP, vous passerez généralement une nuit en observation en salle de réveil ou en soins intensifs après une opération sous anesthésie générale.

Cette fonction commence par une pression faible et l’augmente progressivement jusqu’au niveau de traitement.

L’appareil détecte si vous dormez et augmente automatiquement la pression. Si vous ne dormez pas, la pression augmente automatiquement après 30 minutes.

La fonction RAMP est préprogrammée. Vous ne devez rien faire. Le temps RAMP n’est pas comptabilisé dans le nombre d’heures d’utilisation.